英雄精神的传承
时间:2014-08-13 12:07:27  来源:秋水情感文学网 作者:秋水文学  阅读:

  花木兰本是中国古代民族女英雄,忠孝节义,以替父从军击败北方入侵民族闻名天下,被追封为“孝烈将军”,受中国人尊敬。随着时代的发展,她的事迹被多种文艺作品所表现。继1998年美国迪斯尼改编的动画电影《花木兰》之后,2009年赵薇、陈坤主演的电影《花木兰》以其真实自然感人的内容获得了傲人的票房成绩。

  虽然诗歌、动画、电影三者都是讲述女性英雄花木兰的故事,不过细节方面仍有较大差异。首先,诗歌中木兰不仅有父母,还有一姊一弟,而动画与电影中其亲人只有父母。其次,诗歌与电影中都提及木兰由一介小兵晋升到将军的过程,而在动画中木兰在故事结尾处才得以大显身手,且并没有晋升。再者,木兰的恋爱情感诗歌里从未点出,电影中木兰则是与潜伏在军中的七皇子文泰相恋,而动画中则是与军中的年轻少将李翔相恋。

  在人物形象的塑造方面,诗歌宣扬的是木兰的英勇、果敢与美丽;电影中木兰除了这些特征之外,更多了怜悯与犹豫不决这些女性的性格特点,这使得木兰的形象更为人性化与现实化;也许是因为东西方文化的差异,动画中的木兰则较为随性、机智、刻苦,为整部动画增添了搞笑和励志的效果。简而言之,《木兰诗》将木兰定性为一个巾帼英雄,电影则把她塑造成一个拥有柔情和血性的将帅,而动画中木兰成了一位机智勇敢的女性

  作为《木兰诗》的衍生作品,电影《花木兰》与动画《花木兰》在剧情方面都做了改动。电影中注重的是木兰抗击敌军、保家卫国的过程与在战场厮杀情景;而在动画中则注重的是木兰的成长过程,期间展现了她是如何从一个懵懂柔弱的女性成长为一个有责任感的军人,并在最后关头转危为安的故事。三者都以爱国情怀为主线,不同的是诗歌加上了亲情、乡情,动画与电影则是着重表现了爱情、友情。

  也许是因为从古到今人们审美观念的变化,《木兰诗》平白直述的风格已不能满足现代人们的观赏需求,于是电影版的《花木兰》出现了。出生在普通村庄里的木兰从小便见义勇为,乃至到了多年之后父亲被迫征兵入伍时,她毅然决定代父从军,并让发小小虎为其隐瞒。然而她不忍心杀人,这便是木兰诗中从未表现过的一点,但却非常符合现实——纵使一个女子再怎么像血性男儿,她的心中还是带着怜悯,而怜悯使得她犹豫不决以致延误战机。男主角文泰为了扭转她这一种妇人之仁,做出了牺牲,也终究成就了她辉煌的战绩。可以说电影版的《花木兰》把重点放在了人性的转折上,这不得不说是一种反思和突破。

  动画版的《花木兰》也以其轻松、幽默、励志的特点取得了轰动。虽然较为讽刺的是外国人将这个题材推到了一定的高度,但是不可否认的是它的确有很多值得中国电影人学习的地方。动画一开始木兰就因起床起晚了而手忙脚乱地干活,之后便是百般不情愿地去见媒婆,乍一看完全是个喜剧片。然而等到木兰带着守护神木须进入军营后,由于是女子,体能、习惯和性格方面与这些“臭哄哄的男人”无法相提并论,以至于受到少将李翔的嘲讽。不过她并未因此消沉,而是按照好莱坞的一贯套路走向了自立自强的励志之路——训练严苛、机智聪敏,最终拯救皇帝与祖国。动画版中木兰只是个普通的男扮女装的小兵,但整部电影将木兰的成长交代地很细致,之所以这么做是为了强调主角的蜕变、人的成长。

  撇开以上种种差异不说,不论是电影、动画抑或戏剧、舞蹈等,都用不同的表现手法使花木兰这个英雄得以再生和延续。文化遗产,必须要通过符合时代发展的艺术形式才能够不断传承下去,这不光是为了文化的传播,更是为了保住中国五千年的文化根基。英雄精神的传承,为世人了解过去指明了道路,也为世人延续这一精神提供了保证,为中国人在世界站稳脚跟砌了一个台阶。

精彩推荐阅读

发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
关于我们| 版权声明| 广告服务| 联系我们
原创情感日志|精彩情感故事|优美情感文章|秋水共长天情感文学网
秋水情感文学网版权所有   鄂ICP备08003182号    欢迎投稿
免责申明:秋水情感文学网个人原创作品版权归作者所有,所持观点及立场与本站无关。
如您想投稿本站,或者需转载刊用,以及您对任何内容有疑义,请及时联络
我们:qiushuibt#gmail.com(请把#换成@),本站将通知作者并回应处理,谢谢合作。